Новинка в нашій аптеці

Щеплення від грипу та COVID-19 у Бонні

Уперше ми робимо щеплення безпосередньо в нашій аптеці в Бонн-Кессеніху – спочатку від грипу (інфлюенци) та COVID-19. Кількість місць обмежена, тому, будь ласка, заздалегідь надішліть запит на запис.

У нашій аптеці ми робимо щеплення від грипу та COVID-19 особам від 18 років.

  • Щеплення від COVID-19
  • Щеплення від грипу
  • Обидва в один день

Ви можете написати нам і українською.

Щеплення від COVID-19 – як відбувається запис

Для щеплень від COVID-19 ми зараз використовуємо вакцину Comirnaty, яку надає федеральний уряд Німеччини. Вона постачається в багатодозових флаконах по шість доз.

Щоб не витрачати вакцину даремно, ми узгоджуємо записи на щеплення від COVID-19 індивідуально. Повідомте нам, якщо вас це цікавить, і ми зв’яжемося з вами, щойно зможемо запропонувати відповідний час.

Клієнтка з карткою щеплень отримує щеплення в плече
Фото: abda.de
Листопадовий вечір

«Довга ніч щеплень» у Кессеніху

Четвер, 12 листопада 2026 р.з 17:00 до 21:00Аптека Hausdorff

Приходьте після роботи – спокійно й без поспіху. Цього вечора ми робимо щеплення від грипу та COVID-19. Будь ласка, запишіться заздалегідь, щоб ми могли скоротити час очікування.

Записатися на «Довгу ніч» Частина загальнонімецької акції – детальніше на lange-nacht-des-impfens.de
Hausdorff Apotheke
Hausdorffstraße 181-187 · 53129 Bonn-Kessenich
Трамваєм: лінія 62
у напрямку Dottendorf, зупинки в Кессеніху, напр. Pützstraße або Bergstraße
Прокласти маршрут →
Офіційний плакат загальнонімецької акції «Lange Nacht des Impfens», 12 листопада 2026 р.
Офіційний плакат акції (німецькою)
Важливо для вашого візиту

Будь ласка, візьміть із собою

  • Картку щеплень (напр. жовтий «Impfpass»)
  • Картку медичного страхування
Маєте приватне або іноземне страхування? Повідомте нас заздалегідь – ми пояснимо вам вартість.
Чи це важливо для мене?

Кому рекомендоване щеплення

Цей огляд ґрунтується на рекомендаціях STIKO. Чи підходить щеплення саме вам, ми охоче обговоримо з вами особисто.

Скільки це коштує?

Для осіб із державним медичним страхуванням у Німеччині щеплення безкоштовне, якщо STIKO рекомендує його у вашому випадку. STIKO (Постійна комісія з вакцинації при Інституті Роберта Коха) визначає, кому яке щеплення рекомендоване, – див. групи нижче.

Грип

  • Від 60 років – щоосені, високодозованою або ад’ювантною вакциною
  • Хронічні захворювання, також до 60 років, напр. астма, ХОЗЛ, хвороби серця, печінки чи нирок, діабет, розсіяний склероз, ВІЛ
  • Вагітність – з 2-го триместру, за наявності хронічного захворювання – з 1-го
  • Мешканці будинків догляду та люди, які живуть разом із людьми з групи ризику або доглядають за ними
  • Професії з великою кількістю контактів, напр. медицина, школа, дитсадок, торгівля, громадський транспорт
  • Частий контакт зі свинями, свійською птицею або дикими птахами

Примітка для вагітних: Захист від грипу та COVID-19 під час вагітності особливо важливий для вас і вашої дитини, і STIKO його прямо рекомендує. Однак згідно з настановами нашої аптеки ми з міркувань вашої безпеки не робимо щеплення вагітним безпосередньо тут. Будь ласка, зробіть щеплення в межах регулярного спостереження у вашого гінеколога або сімейного лікаря.

COVID-19

  • Від 75 років – одна бустерна доза на рік, найкраще наприкінці літа або на початку осені
  • Хронічні захворювання, також до 75 років, напр. хвороби легень, серця, печінки чи нирок, діабет, ожиріння (ІМТ від 30), онкологічні та неврологічні захворювання, синдром Дауна
  • Будинки догляду та медичний персонал із прямим контактом або підвищеним ризиком зараження
  • Вагітність із факторами ризику – з 2-го триместру
  • Близькі контактні особи людей, імунна система яких недостатньо реагує на вакцину

Здоровим дорослим до 75 років регулярне бустерне щеплення від COVID-19 більше не рекомендується.

Обидва в один день? Щеплення від грипу та COVID-19 можна зробити під час одного візиту. У нашій аптеці ми робимо щеплення від грипу та COVID-19 особам від 18 років.

Надіслати запит

Дуже просто

Як проходить ваш візит

  1. 1

    Запит

    Оберіть бажану дату й щеплення та надішліть нам електронною поштою.

  2. 2

    Підтвердження

    Ми перевіримо ваш запит і відповімо електронною поштою.

  3. 3

    Документи

    Картка щеплень і картка медичного страхування.

  4. 4

    Щеплення

    Приходьте до аптеки Hausdorff у призначений час.

Забронюйте місце

Наші дати

Усі дати з одного погляду. Оберіть бажану дату у формі запиту нижче – ми підтвердимо її електронною поштою.

Ці дати призначені для щеплень від грипу – під час «Довгої ночі щеплень» 12 листопада ми також робимо щеплення від COVID-19. Усі інші записи на COVID-19 узгоджуються індивідуально. Чому?

Займе дві хвилини

Надіслати запит на запис

Як це працює: після натискання «Надіслати запит електронною поштою» відкриється ваша поштова програма з готовим листом до нас – його потрібно лише надіслати. Якщо нічого не відкрилося, скопіюйте запит одним кліком і надішліть зі своєї поштової скриньки. Ми перевіримо вільні місця й підтвердимо запис електронною поштою. Запис діє лише після нашого підтвердження.

Ваш запит ні до чого не зобов’язує. Ми також перевіряємо, чи є наша аптека правильним місцем для вас. Навіть якщо STIKO рекомендує вам щеплення, у деяких випадках краще звернутися до лікаря, наприклад під час вагітності або при онкологічному захворюванні. Тоді ми відверто вам про це скажемо.

Щеплення*

Ми узгодимо ваш запис на щеплення від COVID-19 індивідуально й запропонуємо дату.

Будь ласка, не вказуйте тут дані про захворювання. Чи підходить вам щеплення, ми обговоримо з вами особисто.

Ваші дані не зберігаються на цьому сайті – вони надходять до нас лише як лист із вашої власної поштової скриньки. Детальніше в нашій політиці конфіденційності (німецькою).

*Обов’язкове поле

Форма не працює? Просто напишіть нам на info@hausdorff-apotheke-bonn.de, вказавши бажану дату, щеплення та ваше ім’я. Ми з вами зв’яжемося.

Не можете прийти? Будь ласка, скасуйте або перенесіть запис електронною поштою. Кількість місць обмежена, а вакцина від COVID-19 постачається в багатодозових флаконах – так ваше місце зможе зайняти хтось інший, і вакцина не пропаде.

← Німецька версія: Impftermine